The other party 意味 契約書
Webb5 apr. 2024 · ＊the other partyは、相手方当事者という意味です。 ＊either partyは、いずれの当事者という意味です。 ＊to an Affiliate or to a successorは、関連会社もしくは … Webb③Neither party may have any liability to the other party after the termination of this Agreement. 日本語例文・読み方 ①本契約は、両当事者の正当な権限を有する代表者の署名が記された文書に よってのみ修正することができる。 ②ABCは、契約期間中の各契約年度末に、XYZに価格改定を書面で通知し て、本契約書の添付書類Iに記載する価格を改 …
The other party 意味 契約書
Did you know?
Webb4 juli 2024 · The parties hereto are independent contractors, and neither party shall be an agent or a representative of the other party. （訳）本契約書の当事者はいずれも独立し … Webb10 jan. 2024 · 英文契約書を日本語に訳す場面では、「may」や「be entitled to…」は、いずれも、「～する権利がある（権利を有する）」や権利を表す意味で「～することが …
http://kosaka.main.jp/contract/2006/08/no013event-of-default.html Webb2 juni 2016 · 例えば、「Neither party shall disclose the information obtained from the other party during the performance of the Services to any third party without prior …
Webb9 okt. 2024 · 相手方からの禁反言の法則（Estoppel）、すなわち権利放棄の主張がされないようにする. ことを目的とした契約条項です。. 「相手方の信頼を裏切らない」、「 … Webb15 dec. 2024 · 主たる意味としては、実施する、施行する、強いる、強要する、強める、強調する、強く主張する等の意味があります。 以下に例文を作成してみました。 Each party has the right to enforce this Agreement against the other party by temporary restraining order, injunction, or other equitable relief, without proving actual damages. 「 …
Webb10 nov. 2016 · Each party will keep any confidential information of the other party. 各当事者は相手方の秘密情報を保持しなければならない。 なお、”shall”は、日本語で使用す …
Webbビジネス法務の当該記事にもあるとおり、"Neither party shall"というと、「いずれの当事者も (shall以下の行為を行う)義務を負わない」という意味で、"Neither party may"が、「いずれの当事者も (shall以下の行為を)行ってはならない」ということを意味するので、この記載は誤り。 しかし恐らく、実はこの混同から、この表現が誤って使われてしまっ … signature on woods darwinWebb4 nov. 2024 · Counterparts（副本条項） を入れた英文契約書では、 複数の当事者のために、同じ内容の写しであるcounterparts（副本）が用意されて、それぞれ … signature on trackpadWebb8 apr. 2024 · 扮装 (ふんそう), 装束 (しょうぞく), 仮装 (かそう) Synonym for 扮装 @muffinmr732 【扮装 】 自分以外の別の人物になり切るための手段として、その人物らしく見えるような衣服やカツラ、帽子などの小道具を使い、ある人物を表現すること。 The use of clothing, wigs, hats, and other props that make a person look like ... signature packaged drinking water bangaloreWebb31 juli 2024 · 「Assignment of this Agreement」とは、契約上の地位の譲渡を意味します。 「Assignment of the rights and obligations under this Agreement」とは、契約上の … the promised neverland odc 1Webbthe other partyとは。意味や和訳。先方；相手方 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 the promised neverland netflix ukWebb(Neither/No) party may assign any of its rights under this Agreement to any third party without the prior written consent of the other party/ies. いずれの当事者も、他方当事者の書面による事前同意がない限り、本契約に基づく自らの権利を第三者に譲渡することはできない。 [assign譲渡する; without the prior written consent書面による事前の承諾なし … the promised neverland namesWebb24 apr. 2024 · 「完全合意条項」とは、例えば、「本契約は、本契約の主題事項に関する両当事者間の完全な合意を定めるものであり、両当事者間の従前の一切の合意事項、了解事項及び表明に優先する。 （This Agreement covers the entire understanding between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, … signature package holland america